domingo, 9 de enero de 2011


Having a vball at Stinson Beach...
Esta es la playa de Stinson ¡siempre lo pasamos de maravilla allá!

Swimming in the pool with Cooper -- in the middle of December! That's not a bad jump, huh??
Nadando en la piscina con Cooper ¡en mitad de diciembre! No está mal el salto, ¿eh??



caption
Una de las recientes heladas por la mañana en la casa de la viña... ¡Mamá quiere que vayamos a correr, y mirad lo blancas que están las maderas del patio!!
¡Lo hemos pasado la mar de bien mientras Mamá y Cristina estaban en España! Estuvimos con nuestro amigo Cooper y su Mamá, Susan -- siempre nos divertimos mucho con ellos.
Susan nos llevó a la playa, donde corrimos y nadamos e hicimos travesuras, y a la piscina de Debbie Mindel, donde no podéis imaginar lo que nos gusta nadar y perseguir a Cooper. ¡Es de tan buena pasta que le volvemos loco!
La semana próxima iremos al viñedo, donde ya ha empezado la poda. No pasa gran cosa más por allá, pero ya os iremos informando fielmente de cualquier cosa que podamos fotografiar ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario